The British music mogul wanted the track for his boy band Five. Plus he was sure nobody named "Britney Spears" was going to have a hit with it.